Isländska
Iggi og síðasti ísjakinn
Hvað getur ísbjörninn Iggi gert?
Ísinn bráðnar og það er erfitt að ná sér í mat.
Iggi verður að finna nýtt heimili.
Getur hann búið í dýragarði?
Getur hann flutt inn hjá skógarbjörnunum?
Öðruvísi dagur
Hemmi er búinn að fá nýtt hjól á 12 ára afmælinu sínu.
Hann hjólar af stað á fullri ferð.
Það er hált eftir rigningu.
Hann mætir stórum bíl…
Nú getur hann gert allt það
sem hann hefur áður dreymt um að gera
Elvar og Elva
Elva býr alein úti í skógi og hræðist einveruna og myrkrið.
Hún er hrædd við þrumuveður, blóðsugur og bófa.
Við allt hættulegt í skóginum. Úlfa og birni. Elgi.
Dag nokkurn verður elgurinn Elvar á vegi hennar.